StudySes vs Duolingo

Duolingo est l’appli que tout le monde a déjà essayée : des cours gratuits dans plus de 40 langues, une série de jours consécutifs qui vous rappelle à l’ordre chaque soir, des classements, des gemmes et une chouette verte. Ces deux dernières années, elle a ajouté une vraie conversation (Video Call avec Lily, et Roleplay), mais seulement pour les abonnés à Duolingo Max et seulement dans une poignée de cours. Comparaison effectuée le 4 novembre 2026 à partir de duolingo.com, des fiches App Store et Google Play de Duolingo, de ses communiqués aux investisseurs et de son blog officiel ; les informations sur StudySes proviennent de nos propres notes produit.

Pour être honnête, ces deux applis ne cherchent pas à faire le même travail. Duolingo est une machine à habitudes qui vous enseigne une langue lentement et agréablement. StudySes est une appli d’entraînement à l’oral pour ceux qui doivent parler bientôt : en cours, en entretien d’embauche ou dans une salle d’examen de l’IELTS.

Côte à côte

Ces informations reflètent les pages publiques de chaque appli à la date indiquée ci-dessus ; Duolingo, en particulier, change souvent ses fonctionnalités et le nom de ses offres.

Là où Duolingo fait mieux

Plus de quarante langues et la plus grande bibliothèque gratuite de la catégorie. Les fiches de Duolingo dans les boutiques d’applications annoncent plus de 40 langues, et son rapport sur les langues de décembre 2025 recense plus de 280 cours, tous gratuits avec publicités. StudySes en enseigne neuf. Si vous voulez le navajo, le yiddish ou le haut valyrien (tous cités sur les pages mêmes de Duolingo), la comparaison n’a pas lieu d’être.

La boucle de l’habitude. Séries, classements, récompenses ludiques, Monthly Streak Repair et une mascotte experte en culpabilisation : Duolingo n’a pas son pareil pour amener les gens à ouvrir l’appli tous les jours, et pour la plupart des débutants, la régularité l’emporte sur l’intensité. StudySes propose des statistiques de progrès et la définition d’objectifs, ce qui paraît sobre en comparaison. Un apprenant qui peine à être au rendez-vous le sera pour Duolingo.

Des bases de vocabulaire et de grammaire avant de parler. Le parcours de Duolingo développe la lecture, l’écoute et les structures de phrases par petites étapes, et son étude de 2021 sur l’oral indique qu’environ la moitié des apprenants d’espagnol et de français ayant terminé l’unité 5 atteignaient le niveau A2 à l’oral lors d’un test externe. C’est un vrai résultat pour une appli gratuite. Le même article reconnaît franchement que ce résultat ne portait que sur deux cours et que la prononciation en français était à la traîne.

Là où StudySes fait mieux

La conversation est le cœur gratuit, pas l’offre la plus chère. Le partenaire de conversation IA de StudySes discute avec vous dans n’importe laquelle de ses neuf langues dès la première séance ; l’appli est gratuite à télécharger, avec des achats intégrés facultatifs. Sur Duolingo, la conversation libre passe par Duolingo Max : l’article de lancement de Max (mars 2023) décrit cette offre comme « une nouvelle formule d’abonnement au-dessus de Super Duolingo », et l’article sur Video Call (septembre 2024) confirme que l’icône de caméra n’apparaît que dans le parcours des abonnés Max. Le communiqué aux investisseurs de Duolingo de septembre 2025 indique que Video Call couvre neuf de ses cours, pour plus de 40 langues proposées.

La préparation à l’IELTS Speaking. StudySes propose un entraînement à l’IELTS Speaking pour les parties 1, 2 et 3 (Parts 1, 2 and 3) — les questions de l’entretien, la carte de sujet (cue card) d’une minute, la discussion abstraite de la partie 3 — avec exemples de questions, plans d’étude et tests blancs complets. Les fiches et les pages de Duolingo ne mentionnent pas l’IELTS. Un Video Call avec Lily sur votre week-end est un entraînement agréable ; ce n’est pas une partie 2 (Part 2) chronométrée suivie d’une question de relance.

Des jeux de rôle calqués sur des situations réelles, dans toutes les langues. Les scénarios de jeu de rôle de StudySes (situations de voyage, de travail et de vie quotidienne) sont disponibles dans les neuf langues et se trouvent à côté du contenu d’examen. Le Roleplay de Duolingo est une fonction de Max ; à son lancement, il était limité aux anglophones apprenant l’espagnol, le français, l’allemand, l’italien et le portugais, les apprenants de japonais, de coréen et de chinois n’ayant droit qu’à Video Call. La page d’aide actuelle de Duolingo sur Max ne s’est pas chargée lors de notre consultation : considérez donc ces limites de lancement comme la dernière liste documentée plutôt que comme la situation actuelle.

Un retour sur ce que vous avez dit. StudySes donne un retour sur votre réponse et votre formulation après une conversation. L’article de Duolingo sur Video Call (septembre 2024) indique que Lily « ne corrigera pas votre grammaire » et que vous « ne serez pénalisé pour aucune erreur » pendant l’appel ; son communiqué aux investisseurs de septembre 2025 précise que Video Call inclut désormais « un retour en temps réel et des bilans après l’appel », et Roleplay donne un retour de l’IA une fois la conversation terminée. Les deux approches se défendent (Duolingo veut que vous parliez sans crainte), mais un apprenant qui veut savoir quoi corriger tirera davantage du retour de StudySes sur ses réponses. Aucune des deux applis ne note votre prononciation.

Téléchargez StudySes gratuitement et essayez une conversation : c’est le moyen le plus rapide de sentir la différence entre une leçon sur une langue et une conversation dans cette langue.

Qui devrait choisir quoi

Choisissez Duolingo si votre langue ne fait pas partie des neuf de StudySes, si vous êtes un vrai débutant qui a besoin de vocabulaire et de structures de phrases avant de pouvoir tenir la moindre conversation, si vous savez qu’une série est la seule chose qui vous fera continuer à pratiquer, ou si vous êtes prêt à payer Max pour débloquer Video Call dans l’un des cours compatibles.

Choisissez StudySes si vous devez parler bientôt (une date d’IELTS Speaking, un entretien d’embauche, un voyage) en anglais, en espagnol, en français, en japonais, en coréen, en italien, en allemand, en portugais ou en mandarin, si vous voulez la conversation et les jeux de rôle sans abonnement haut de gamme, ou si l’entraînement aux parties 1 à 3 de l’IELTS (Parts 1–3) est non négociable.

Utilisez les deux si vous le pouvez. L’association est naturelle : Duolingo pour l’habitude quotidienne du vocabulaire, StudySes pour la conversation que l’offre gratuite de Duolingo ne fournit pas. Pour un panorama plus large, y compris des applis de conversation sur abonnement comme Pingo AI, consultez notre sélection des meilleures applis d’IA pour s’entraîner à parler (en anglais).

Aucune des deux applis ne propose de tuteurs humains en direct ; les pages de Duolingo n’en mentionnent pas et StudySes n’en fournit pas.

StudySes est un outil d’étude indépendant ; il n’est ni affilié aux propriétaires de l’examen IELTS ni approuvé par eux.