単語フラッシュカード

フラッシュカードは、単語を頭に入れるのは得意でも、口から出すのは苦手です。StudySesの単語学習機能は、1つ目の役割にフラッシュカードを使い、2つ目の役割を果たすものをそのすぐ隣に置いています。その日のうちに単語を使ってみることができ、話した内容へのフィードバックもくれるAI会話パートナーです。カードで復習し、答えてくれる相手に向かってその単語を文の中で言い、フィードバックを読む。そうすれば、単語リストでは決してできない形で、その単語があなたのものになります。

フラッシュカードから、話せる言葉へ

1. 1覚える単語学習機能の単語バンクから、フレーズの形で
2. 2復習する翌日に短いフラッシュカードのセッション
3. 3使う会話やロールプレイでその単語を口に出す
4. 4確かめるうまく使えたかをフィードバックで確認

使い方

単語学習機能を開き、内蔵の単語バンクからひとまとまりのフラッシュカードに取り組んで、意味が苦労せずに浮かぶようになるまで短いセッションで復習します。カード1枚1枚が、すばやく思い出すテストです。手がかりを見て、単語か意味を思い出し、確かめる。これがアクティブリコールです。だからフラッシュカードはリストを読み返すより効果があり、バスの中での5分間のカード学習にも意味があるのです。

ほとんどのフラッシュカードアプリが利用者任せにしているステップが、ここでは組み込まれています。ひとまとまりの単語になじんだら、それをロールプレイや自由な会話に持ち込んで使います。AIパートナーはあなたが話した内容に返答し、そのあとのフィードバックで、その単語を自然に、正しい形で、正しい場所で使えたかがわかります。このテストに合格した単語は、実際の会話で口から出てくる単語です。フラッシュカードにしか合格していない単語は、聞けばわかる単語にすぎません。それは別の、もっと小さな力です。

進捗分析で、どれくらいの頻度で練習しているかを記録できます。私たちはこの復習を間隔反復ではなく、あくまで復習と呼んでいます。ストアの説明がそうはうたっておらず、このサイトではストアの説明とアプリで確認できることしか書かないからです。

どんなときに役立つか

単語学習機能は、単語を知らないことではなく、知っている単語を取り出せないことが問題になっている学習者のためのものです。ほとんどの中級学習者は、自分が口に出すよりはるかに多くの単語を理解しています。会話ではなじみのある単語ばかりが出てきて、新しく覚えた、もっと的確な単語は棚にしまわれたままです。フラッシュカードと会話を組み合わせれば、単語を棚から手元へ移せます。

特に向いているのは、次の3つの使い方です。

• 特定の場面に備える。 面接、旅行、病院や窓口での用件の前に、その場面で必要な単語を復習し、それに合ったロールプレイを演じれば、語彙と場面を一緒にリハーサルできます。単語を組み込む文法は、英会話コースのレッスンで学べます。
• 自分のレベルより上のものを読んだり聞いたりする。 記事やポッドキャストで何度も出会う単語こそ、調べて忘れてしまうのではなく、優先して復習し、会話に持ち込むべき単語です。
• 2つ目、3つ目の言語を忘れないようにする。 10分間の復習と、ドイツ語やイタリア語でのAIパートナーとの5分間のおしゃべりで、今は勉強していない言語が衰えるのを十分に防げます。

フラッシュカードのセッションを1週間の計画のどこに入れるかは、ガイド「ひとりで外国語のスピーキングを練習する方法」（英語）で紹介しています。

できないこと

フラッシュカードで話せるようにはなりませんし、StudySesもそう見せかけるつもりはありません。フラッシュカードはスピーキングの機能に材料を与えるもので、その代わりではありません。単語学習機能は単語の発音を採点しないので、音声付き発音ガイドで音を聞き、自分の耳で確かめましょう。また、間隔反復のアルゴリズムがあるともうたっていません。カードは自分で決めたスケジュールで復習するためのもので、単語を覚えたかどうかを正直に測るものさしは、カードの枚数ではなく会話です。

フラッシュカードだけの場合と、会話と組み合わせた場合の比較

	単語リスト	フラッシュカードだけ	フラッシュカード＋AIとの会話（StudySes）
アクティブリコール	なし	あり	あり
見てわかるかを試せる	一部	できる	できる
文の中で口に出せるかを試せる	できない	できない	できる
単語の使い方へのフィードバック	なし	なし	あり（やりとりのたびに）
5分のすき間でできるか	できる	できる	カードはできる。会話には10分ほど必要
インターネット接続が必要か	不要	アプリによる	ダウンロードした教材はオフラインで使える。会話には必要

最初の2列で身につくのは、見てわかる力です。それは必要ですが、十分ではありません。3列目は、単語を使えるようにするステップと、実際に使えたかを教えてくれるフィードバックを加えます。すでにほかのフラッシュカードのツールを使っていて気に入っているなら、そのまま使い続けてください。このページで伝えたいのは2つ目のステップのことで、StudySesのAIパートナーは、どこで覚えた単語でも受け止めてくれます。

効果を最大にするコツ

1日の数は少なく、その後の取り組みは徹底して。5〜10個の単語を翌日に復習し、どの単語もその週のうちに少なくとも1回は会話で使いましょう。単語は単独ではなくフレーズで覚えましょう。実際に口にするのはフレーズだからです。フィードバックで使い方が間違っていると指摘された単語は、復習の先頭に戻し、次の会話で意識して使いましょう。1か月続けると、単語リストを一気に詰め込むよりも語彙の数そのものは少なくなりますが、話せる語彙ははるかに多くなります。

StudySesを無料でダウンロードして、カードをひとまとまり復習し、その日のうちに同じトピックで会話を始めてみましょう。